Válvulas BZDP / BZV / BZVP - Instrucciones y solución de problemas - Fabricación de equipamiento hidráulico auxiliar | Bezares

IMPORTANTE: Lea atentamente este manual y asegúrese de entenderlo completamente antes de instalar y usar la válvula. Los signos utilizados en este manual dependiendo del riesgo que corre el operador son los siguientes:­

ADVERTENCIA

Es esencial garantizar el funcionamiento adecuado de la Válvula Volquete y su sistema hidráulico mediante la verificación de que el flujo y la presión de trabajo sean correctos para cada aplicación y estén dentro de la capacidad de la Válvula Volquete utilizando un medidor de flujo preciso y un manómetro.

No realizar los procedimientos mencionados anteriormente anulará la garantía de los productos de Bezares.

Si tiene alguna duda sobre su uso o su correcto funcionamiento, por favor, póngase en contacto con nuestro distribuidor más cercano o nuestro servicio posventa.

IMPORTANTE
El operador es el único responsable de la instalación segura y el funcionamiento adecuado.

Recomendaciones generales de seguridad

Recomendamos el uso de válvulas de volquete de centro abierto en lugar de las de centro cerrado como medida de seguridad pasiva en caso de activación accidental de la toma de fuerza o la bomba. En ese caso, el flujo de presión irá directamente al tanque y no ocurrirá nada más.

Tenga en cuenta un cálculo adecuado de los latiguillos para evitar problemas de calentamiento o caída de presión. Esto también contribuirá a prolongar la vida útil de su equipo hidráulico.

Válido para los modelos BZD 70/150/180/250 y BZV 70/150/18.

SETUP

1. Retirar la tapa de plástico.
2. Desenroscar la contratuerca
3. Ajustar la presión con el tornillo de regulación
4. Apretar la contratuerca y sustituir la tapa de plástico por una nueva.

SETUP

1. Retirar la tapa de plástico.
2. Desenroscar la contratuerca
3. Ajustar la presión con el tornillo de regulación
4. Apretar la contratuerca y sustituir la tapa de plástico por una nueva.

AJUSTE

1. Retirar la tuerca de cúpula (b) y aflojar la contratuerca (c).
2. Llevar hasta la máxima presion el selector giratorio y ajustar mediante el prisionero allen (a) la presión máxima deseada.
3. Bloquear con la contratuerca (c) el prisionero allen (a) y volver a colocar la tuerca de cupula (b).

RANGOS DE PRESIÓN

• Limitadora de 2 presiones: Salto aproximado de 100 bar entre presiones
• Limitadora de 3 presiones: Salto aproximado de 70 bar entre primera y segunda. Salto aproximado de 100 bar entre segunda y tercera.

Este cartucho tiene la posibilidad de ajustarse a dos presiones diferentes, independientemente de la diferencia entre ambas.

El funcionamiento de este cartucho es sencillo.

ITEMS

1. Contratuerca. Bloquea la tuerca (B) en su posición.
2. Tuerca. Bloquea el regulador de alta presión (C) en su posición.
3. Regulador de alta presión. Establece una alta presión cuando no se permite que el pistón (F) se mueva entre (C) y (E).
4. Tuerca. Bloquea (C) y (E) en su posición cuando se ha ajustado la presión baja.
5. Cilindro roscado de baja presión. Esta pieza establece la baja presión.
6. Pistón de alta presión.
7. Guía de pistón de amortiguación roscada
8. Pistón de amortiguación

AJUSTE

1. Desatornille parcialmente la contratuerca (D). Esto dejará el cilindro roscado de baja presión (E) suelto para permitir el ajuste.
2. Ajustar, apretar (E) hasta que se detenga. Esto comprimirá (C) – (F) – (E).
3. Con presión en el circuito hidráulico, ajuste la presión más alta apretando o aflojando los 3 componentes (C) – (F) – (E) como un solo conjunto.
4. Bloquee el conjunto en su posición con (B).
5. Apriete la contratuerca (A) a la contratuerca (B), manteniendo la posición de (B) – (C) – (D) – (E).
6. Afloje la parte (E) ligeramente para ajustar la configuración de presión más baja.
7. Fije (E) con la tuerca (D).

Ahora el cartucho está listo para funcionar a dos presiones diferentes
La válvula con presión de aire debe estar entre 6 bar (90 PSI aprox.) Y 9 bar (130PSI aprox.). La válvula debe funcionar con aire solo cuando se trabaja con el ajuste de alta presión.

14. Prisionero. Bloquea la posición de la tuerca 15.
15. Tuerca. Limita la presión máxima del regulador de alta presión 17.
16. Tuerca. Bloquea el regulador de alta presión 17.
17. Regulador de alta presión.
18. Pistón. Comprime el resorte de ajuste de la limitadora.
19. Tuerca. Bloquea la posición del regulador de alta presión 17 y de baja presión
20. Regulador de baja presión.

TARAJE

1. Aflojar la tuerca 20 para liberar el regulador de baja presión 21.
2. Apretar el regulador de baja presión 21 contra el regulador de alta 17 para hacer un bloque 17-18-21.
3. Aflojar la tuerca 16 para liberar el bloque 17-18-21.
4. Ajustar el bloque 17-18-21 para fijar el valor de la alta presión.
5. Fijar* el bloque 17-18-21 con la tuerca 16. Par de apriete entre 40 – 45 Nm (30 – 33 Lb*ft).
6. Aflojar el regulador de baja presión 21 para ajustar el valor de la baja presión.
7. Bloquear* el regulador de baja presión 21 con la tuerca 20. Par de apriete entre 60 – 70 Nm (44 – 51 Lb*ft).
   *Emplear sellador de roscas Loctite 270.

OBSERVACIONES

• Aproximadamente, cada vuelta de los reguladores de baja o alta presión aumenta la presión en 140 bar (2030 psi).
• La presión máxima de trabajo (350 bar – 5070 psi) se consigue cuando el regulador de alta presión 17 se aprieta contra la tuerca 15.
• La tuerca 15 sirve como limitador de la presión máxima de la válvula limitadora impidiendo que el regulador de alta presión 17 se apriete hasta el final de la rosca. Por favor, no manipular el prisionero 14 ni la tuerca 15.

Utilice aceites minerales para sistemas hidráulicos. Para seleccionar la viscosidad correcta, se debe tener en cuenta la temperatura de funcionamiento del aceite, medida en el tanque. A la temperatura de funcionamiento, la viscosidad del aceite debe estar dentro del rango de 20-35 cSt. La temperatura máxima en cualquier punto del sistema debe ser inferior a 90°C.

Por favor, utilice las siguientes pautas para elegir el grado de aceite correcto: 20-40°C: VG 22 – VG 32; 40-60°C: VG 32 – VG 46; 60-90°C: VG 68 – VG 100.

Cuanto más fina sea la filtración, mejor será el grado de pureza del fluido obtenido y más larga será la vida útil del sistema. Se deben garantizar grados de pureza de 18/13 (ISO 4406) o 9 (NAS 1638) mediante el sistema de filtración. Sugerimos un filtro de retorno (evite un filtro en la línea de succión) con una malla de 10 µm (alta presión y/o entorno contaminado) a 25 µm (baja presión y entorno limpio).

Si el sistema no recibe presión, es probable que sea porque la válvula limitadora está abierta. Desenrosque el cartucho y verifique que no haya nada en su interior. Nunca vuelva a ajustar la válvula limitadora sin limpiar cuidadosamente el cartucho de la válvula limitadora.

Información de garantía

Todos nuestros productos están garantizados contra todo defecto de fabricación. La garantía por uso se entenderá de un año a partir de la fecha de envío del material, con la salvedad de que la garantía dependerá del trato que la mercancía hubiese recibido y solamente será firme a partir del dictamen de nuestro servicio de Asistencia técnica ineludiblemente.­

El fabricante no está obligado a pagar ninguna compensación por pérdida de ganancia o por pérdidas ocasionadas por defectos en los productos al margen de lo mencionado en este mismo punto sobre la garantía.

Devolución

Para efectuar cualquier devolución de mercancías deberá sernos avisada previamente. No se aceptará, al ser recepcionada en nuestros Almacenes, ninguna expedición de devolución que no se envíe a Portes Pagados y autorizado por BEZARES, S.A. No se admitirán devoluciones de materiales trascurridos 30 días de la fecha de albarán.

1. Todos los materiales devueltos serán inspeccionados por el departamento de recepción de materiales para decidir sobre su estado.
2. El material deberá estar completamente nuevo, sin utilizar y que esté actualmente en venta, es decir que no esté obsoleto.
3. Es absolutamente necesario que cualquier devolución sea informada previamente, y autorizada por el Departamento de Postventa de Bezares. Cada paquete tiene que incluir en el interior, documentación completa que explique las razones de la devolución, y la pegatina exterior, mostrándonos “DEVOLUCIÓN”. Los formularios y las pegatinas se incluyen dentro del embalaje de todos los productos Bezares.
4. Consulte las políticas de reembolsos con nuestro departamento de servicio al cliente.

Responsabilidad

Bezares, S.A. no responde, en caso alguno del uso o montaje defectuoso de sus productos, de las averías o desperfectos causados por agentes exteriores, de los excesos de carga, lubricación inadecuada, desperfectos que pudieran aparecer en su montaje sobre cajas de cambio de vehículos usados, ni cualquier otra causa o accidente ajeno a su control.