Nuevos depósitos laterales de 30 litros en plástico

Presentamos nuestros nuevos depósitos de aceite de 30 litros para montaje lateral. 

Fabricados en polietileno lineal de alta densidad con protección UV, que le confieren gran durabilidad y un peso reducido y van equipados con filtro de aceite, tapón de llenado y nivel con termómetro.

Con un diseño más moderno, este nuevo depósito sustituirá próximamente al 90PS03T, renovando así nuestra línea de depósitos laterales en polietileno.

Los nuevos depósitos ya están disponibles bajo el código 90PS03TB


Para precios y más informaciones, consulte nuestro departamento comercial.

New 30 liters plastic tanks for side mounting

We proudly present our new 30 liters oiltanks for side mounting.

Manufactured in high density linear polyethylene with UV protection, which provides high durability and low weight. They are also equipped with oil filter, filler cap and level with thermometer.

With a more modern design, this new reservoir will soon replace the deposits with part number 90PS03T, renewing our side tanks in polyethylene line.

The new deposits are already available under the code XXXXXX

For more information contact our sales department

FR-60 – now with Ø2″ suction fitting

FR-60 – now with Ø2″ suction fitting

The FR 60 pumps will include a suction fitting for Ø2″ pipe instead of the current Ø1 1/2″ pipe which will still be available on demand.

The Ø2″ suction fitting reduces the fluid’s speed and ensures proper pump feeding for any application, guaranteeing the pump’s optimal output.

This fitting is pre-installed on all FR-60 pumps manufactured from January 2017. If you prefer, you can also order this fitting separately with the code 9035016.

For more information, please contact our commercial department. 

FR-60 – Ahora con racor de aspiración de Ø2″

Las bombas FR 60 llevarán incorporado un racor de aspiración para tubería de Ø2″ en vez del actual para tubería de Ø1 1/2″, que seguirá disponible bajo demanda.

El racor de aspiración de Ø2″reduce la velocidad del fluido y asegura una correcta alimentación de la bomba para cualquier tipo de aplicación, garantizando siempre el correcto funcionamiento de la bomba.

Este racor estará pre-instalado en todas las bombas FR-60 fabricadas a partir de Enero de 2017. Si lo desean, pueden pedir este racor por separado con el código 9035016. 

Para más información, consulte con nuestro Dpto. Comercial

New By-Pass Valve Without relief valve

New By-Pass Valve Without relief valve


Responding to market demand, Bezares is introducing the new By-Pass without relief valve for bent axis piston pumps.

This new version, intended for use in circuits that already have relief valve, eliminates the integrated cartridge, thus offering a simpler and economical solution avoiding the redundancy of relief valves.

The new by-pass valves without relief valve are already available alongside with the relief valve-equipped models the part numbers:

SizeWith Relief valveWithout relief valve
FR 40/60
9061590
9073890
FR 10.4/15.8
9071790
9075590
FR 80/110
9061690
9075690
FR 20.8/28.9
9071890
9075790

For more information, consult our Commercial Department