FR-60 – now with Ø2″ suction fitting

FR-60 – now with Ø2″ suction fitting

The FR 60 pumps will include a suction fitting for Ø2″ pipe instead of the current Ø1 1/2″ pipe which will still be available on demand.

The Ø2″ suction fitting reduces the fluid’s speed and ensures proper pump feeding for any application, guaranteeing the pump’s optimal output.

This fitting is pre-installed on all FR-60 pumps manufactured from January 2017. If you prefer, you can also order this fitting separately with the code 9035016.

For more information, please contact our commercial department. 

FR-60 – Ahora con racor de aspiración de Ø2″

Las bombas FR 60 llevarán incorporado un racor de aspiración para tubería de Ø2″ en vez del actual para tubería de Ø1 1/2″, que seguirá disponible bajo demanda.

El racor de aspiración de Ø2″reduce la velocidad del fluido y asegura una correcta alimentación de la bomba para cualquier tipo de aplicación, garantizando siempre el correcto funcionamiento de la bomba.

Este racor estará pre-instalado en todas las bombas FR-60 fabricadas a partir de Enero de 2017. Si lo desean, pueden pedir este racor por separado con el código 9035016. 

Para más información, consulte con nuestro Dpto. Comercial

New By-Pass Valve Without relief valve

New By-Pass Valve Without relief valve


Responding to market demand, Bezares is introducing the new By-Pass without relief valve for bent axis piston pumps.

This new version, intended for use in circuits that already have relief valve, eliminates the integrated cartridge, thus offering a simpler and economical solution avoiding the redundancy of relief valves.

The new by-pass valves without relief valve are already available alongside with the relief valve-equipped models the part numbers:

SizeWith Relief valveWithout relief valve
FR 40/60
9061590
9073890
FR 10.4/15.8
9071790
9075590
FR 80/110
9061690
9075690
FR 20.8/28.9
9071890
9075790

For more information, consult our Commercial Department

Nueva Válvula By-Pass sin limitadora


Dando respuesta a la demanda del mercado, Bezares ha añadido a su catalogo un nuevo By-Pass sin válvula limitadora para bombas de codo.


Esta nueva versión, destinada a la utilización en circuitos que ya lleven válvula limitadora, elimina el cartucho integrado, ofreciendo así una solución más sencilla y económica evitando la redundancia de valvulas limitadoras.

Las nuevas válvulas by-pass sin limitadora ya están disponibles, así cómo los conocidos modelos con limitadora bajo los códigos:

TamañoCon LimitadoraSin limitadora
FR 40/60
9061590
9073890
FR 10.4/15.8
9071790
9075590
FR 80/110
9061690
9075690
FR 20.8/28.9
9071890
9075790



Para más información, consulte con nuestro Dpto. Comercial

Improved manufacturing process – Vertical Honing

We incorporate at our manufacturing plant a new vertical honing machine with 4 spindles head and 6 positions table. With a compact design, this machine is provided with a 10HP spindle motor, feed system with servo motor / ballscrew for vertical positions adjustment, faster table indexing times and column shift.

Mincing, short run or repetition operations can be easily added through its touch screen controls, it is also possible to change the spindle and column speeds or program it to include complex profiles. Its tools allow you to drill and finish holes at once with an accuracy of up to 0.1 microns and allows loading and unloading automation by robotic interface.

With this new machine Bezares will increase its productivity and machining accuracy, resulting in reduced delivery times and better quality products.