New By-Pass Valve Without relief valve

New By-Pass Valve Without relief valve


Responding to market demand, Bezares is introducing the new By-Pass without relief valve for bent axis piston pumps.

This new version, intended for use in circuits that already have relief valve, eliminates the integrated cartridge, thus offering a simpler and economical solution avoiding the redundancy of relief valves.

The new by-pass valves without relief valve are already available alongside with the relief valve-equipped models the part numbers:

SizeWith Relief valveWithout relief valve
FR 40/60
9061590
9073890
FR 10.4/15.8
9071790
9075590
FR 80/110
9061690
9075690
FR 20.8/28.9
9071890
9075790

For more information, consult our Commercial Department

Nueva Válvula By-Pass sin limitadora


Dando respuesta a la demanda del mercado, Bezares ha añadido a su catalogo un nuevo By-Pass sin válvula limitadora para bombas de codo.


Esta nueva versión, destinada a la utilización en circuitos que ya lleven válvula limitadora, elimina el cartucho integrado, ofreciendo así una solución más sencilla y económica evitando la redundancia de valvulas limitadoras.

Las nuevas válvulas by-pass sin limitadora ya están disponibles, así cómo los conocidos modelos con limitadora bajo los códigos:

TamañoCon LimitadoraSin limitadora
FR 40/60
9061590
9073890
FR 10.4/15.8
9071790
9075590
FR 80/110
9061690
9075690
FR 20.8/28.9
9071890
9075790



Para más información, consulte con nuestro Dpto. Comercial

Improved manufacturing process – Vertical Honing

We incorporate at our manufacturing plant a new vertical honing machine with 4 spindles head and 6 positions table. With a compact design, this machine is provided with a 10HP spindle motor, feed system with servo motor / ballscrew for vertical positions adjustment, faster table indexing times and column shift.

Mincing, short run or repetition operations can be easily added through its touch screen controls, it is also possible to change the spindle and column speeds or program it to include complex profiles. Its tools allow you to drill and finish holes at once with an accuracy of up to 0.1 microns and allows loading and unloading automation by robotic interface.

With this new machine Bezares will increase its productivity and machining accuracy, resulting in reduced delivery times and better quality products.

Mejoría de proceso de fabricación – Nueva bruñidora vertical

Incorporamos a nuestra planta de fabricación una nueva Bruñidora vertical con cabezal de 4 husillos y mesa de 6 posiciones. Con un diseño compacto, esta máquina está provista con motor de husillo de 10 CV, sistema de avance con servomotor / husillo a bolas para regulación vertical de las posiciones, tiempos rápidos de indexación de la mesa y desplazamiento de la columna.

Mediante su control de pantalla táctil pueden añadirse fácilmente en la preparación operaciones de picado, carrera corta o repetición, también es posible modificar la velocidad del husillo y de la columna o programarse perfiles de desplazamiento complejos. Sus herramientas de pasada única permiten practicar orificios acabados de una sola vez, con una precisión de hasta 0.1 micras y permite la automatización de carga y descarga mediante interface robótico

Con esa nueva máquina Bezares incrementará su productividad y la precisión del mecanizado, resultando en plazos de entrega reducidos y productos de mejor calidad.

New Bull+ winches

New Bull+ winches



One year after the launch of our Bull 3500kg winch, with great market acceptance, we proudly announce the Bull+ 3500 and 4600 enhanced versions, with a new cable fastening system, similar to that we have at the BZC family. This way, the Bull winches will offer the same safety standards than the flagship BZC winches.


This development reinforces Bezares’ commitment to safety and continuous improvement of its products.

For more information, pricing and availability, please contact our commercial department.